Loading Now

Издаване на пасаван за бебе в Германия

български документи за бебе в Германия

Издаването на пасаван (временен паспорт) на бебе, родено в Германия, е необходимо, за да може детето да се изведе от страната.

Случаят при нас беше следният – мама и тати с българско гражданство, пребиваващи от по-малко от 8 години в Германия, тоест детето има право само на българско гражданство.

  1. След раждането от болницата ни връчиха лист с данните на детето и родителите, които мъжът ми занесе в Standesamt. Имаше известно забавяне заради проверка дали има детето право на немско гражданство.
  2. Слад като установиха, че детето няма право на немски гражданство, ни издадоха няколко броя немски актове за раждане (безплатни, полагат ни се, за различни места – Elterngeld, Kindergeld, Krankenkasse и един без определен получател) и няколко международни (Internationale Geburtsurkunde) по наша зявка.
  3. След безславни опити да се свържа с посолството в Берлин, се осведомих от Фейсбук групите какво трябва да носим в посолството, а именно:
    1. Бебето, мама и татко – ЛИЧНО
    2. Internationale Geburtsurkunde – БЕЗ АПОСТИЛ
    3. Лични карти на родителите
    4. На някои места искали снимка на бебето (например в консулството във Франкфурт). В Берлин не искаха, но аз си носех.
  4. Занесохме се до Берлин – 300 км в едната посока с две мрънкащи деца. Покрай посолството няма особено къде да се спре.
  5. Подадохме и си взехме пасавана на същия ден. Децата ги пускат с предимство. Нашият пасаван е с валидност 6 месеца, но тъй като веднъж ни го сгрешиха, установих, че има вариант и да е 10 дни.

От известно време консулските служби изискват повишена цена от 118 евро, ако временният паспорт ще се издава веднага и старата цена от 67 евро, ако е за три работни дни.

Май 2021 – Поради корона кризата, вече нищо в консулските служби не се случва без час. Вариантите са следните:

Юни 2021 – има допълнителни часове за издаване на временни паспорти на деца в Берлин. Допълнителни часове за временни паспорти за деца в Берлин.

Още по темата:


Discover more from Life in Germany. From a Bulgarian Perspective

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

49 comments

comments user
Keva kamenova

Yvajaemi dami i gospoda
Kazvam se keva kamenova
Give v goslar 38640
As i saprugat mu iskame da vi popitame kakvi dukumenti ste sa neobhodimi za da izdadem pasport na dusteriani koiato e rodena v germania pres mesec mai.
S yvajenie:
Kamenova

comments user
Tsvetelina

Здравейте, поздравления за страхотния и полезен пост! Имам само един въпрос: Има ли срок за издаването на пасавана след като се роди бебчето ?
Благодаря предварително !

    comments user
    Snezhito

    За подаване на документи за българско гражданство, срокът е 6 месеца, но не съм чула някой да е глобен за неспазен срок.

comments user
Natali

Здравейте, страхотен блог! На мен лично сте ми изключително полезна. Младо семейство сме, орскоро сме в Германия и не сме много запознати с бюрокрацията тук. Много неща научих от вас. Имаме бебенце на 7 месеца и ни предстои пътуване до България, което не бяхме планирали, след 2. Но тук изниква проблем. До края на годината няма свободни часове за издаване на пасаван в посолството в Мюнхен, нито във Франкфурт. Какво бихте ме посъветвали? Дали ако отидем на място, без запазен час, ще ни обърнат внимание Благодаря Ви предварително

    comments user
    Snezhito

    Здравейте Натали, ако гледате часовете в онлайн системата на консулските служби, пробвайте да пишете мейл, да обясните ситуацията и да помолите за час. Ако и от там нямат по-ранен, бихте могли да рискувате и да отидете на място, със сигурност има известен процент хора, които правят точно така, както и спешни случаи, които не могат да чакат месеци за час. Има и хора, които ходят до Хага, но там минавате граница реално в едната посока без документи за детето и не мога да Ви посъветвам точно за този вариант, но потенциално съществува, писали са ми родители, изнервени от липсата на часове по този повод. Трети вариант е някой да изкара с пълномощно ЕГН на детето и да подадете директно за паспорт, но там чакането няма да е по-малко. Желая Ви успех!

      comments user
      Emo

      Ние издадохме пълномощно на дчдото в България за изадаване на български акт за раждане.Шъзможно ли е той дирекно от там да извади на детето паспорт,ако ДА какво трябва да направим понеже се намираме във същата ситуация,трябва ни паспорт а термини нчма за половин година на пред.

        comments user
        Snezhito

        Не е възможен този вариант. Проблемът с часовете в консулските служби е реален. Временен паспорт на детето издават бързо само при спешни случаи.

comments user
Нейчя

Zdrveyte imam disterq na 11 meseca tq e rodena v Hollandiq az sim bilgarski grajdanin mija mi e turski obace ima hollandska licna karta.Trqbva spesno da otidem v bilgariq mojeli da i izkaram pasavan?

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, да можете, трябва да се свържете с консулска служба в Холандия за час за пасаван за детето. При много спешен случай, ще ви вземат и без час, но се подгответе за чакане и обяснения. Тук са описани начините за взимане на час и документите. Имам контакти само консулски служби в Германия, но вярвам, че и при вас ще е идентично. Много българи ходят в Хага, понеже немските консулства са претоварени. Издаване и подновяване на български документи за самоличност в Германия

comments user
Stefani

Здравей може ли да попитам дали става да се направи пасаван за бебе само с един родител
Смисъл такъв бащата да направи пасаван на бебе ако има всички права на бебето и има пълномощно от маиката

comments user
Grisha Nedyalkov

Здравейте ,

ние живеем в Хайделберг и си направихме час за детски пасаван в Франкфурт.
Това правилния град ли е или трябва да го направим в Мюнхен?

Благодарим предварително!

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, консулството в Мюнхен отговаря за Баден-Вюртемберг. Тъй като час се взима трудно, вижте дали няма да минете във Франкфурт, след като вече имате час.

comments user
Grisha Nedyalkov

Здравейте,
току що звънях в Мюнхен и си направихме зас за там, били сте права.
Благодарим!

    comments user
    Snezhito

    Няма защо, желая Ви успех! 🙂

comments user
emo

Здравейте!
Искам да питам възможно ли е единият родител да издаде паспорт в България без приссътвието на детето или майката.
Понеже тук в Берлин часовете са запълнени за половин година на пред а на нас ни предстои пътуване.Дали не е шъзможно само един от нас да отиде в Бг и да издаде паспорт.

    comments user
    Snezhito

    Без детето не е възможно. Единият родител може да подаде документи в отсъствието на другия само с нотариално заверено пълномощно от другия, но без детето не е възможно.

comments user
Мария

Добър ден, искам да попитам как издават този пасаван. На мен ми казаха след като детето ми е на 1година и 6 месеца трябва да имам български акт за раждане. А други мои приятели сега го извадиха тяхното дете е на 2 години и на тях не им искаха никакъв акт за раждане.Другото семейство предната седмица получиха и вече са в България(дете на 3год.) Как така се получава?За едни може за други не или как така?? Защо на мен не ми дават пасаван, нали той е именно за това да идеш и да си правиш документи???

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, нашият го издадоха на място в консулската служба, но беше преди вече доста години. Тук е описано подробно за консулската служба в Берлин какво и как искат. Срокът за регистрация на дете след раждането е по принцип 6 месеца. https://www.mfa.bg/bg/3388

comments user
А.Г.

Здравейте!
Благодаря ви за полезната информация!
В какъв срок е издаването на пасаван експресна поръчка (става въпрос за консулството във Франкфурт ако има разлика м/у отделните консулства)? Благодаря предварително!

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, последно беше 118 евро за същия ден.

comments user
Desislava

Здравейте, интерисува ме – имаме термин за пасаван за сина ми за август месец в Мюнхен бърза поръчка – за колко време става и какви документи трябва да носим освен акта за раждане на малкия и попълненото заевление онлайн. Благодаря предварително.

comments user
Анонимен

Има ли срок за издаване на пасаван.
Казаха ми, че за бебе родено в Германия трябва да се издаде до годинката след това не давали пасаван вярно ли е ?

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, законовият срок за регистриране на новороденото е 6 месеца след раждането. Временен паспорт може да се изкара винаги, но може да ви искат български акт за раждане след шестия месец.

comments user
Джейлян Хаскова

Здравей те имам един въпрос
От каде и как мога да намеря заявление за пасаван до колкото разбрах изисква се от посолството но не намерих документа?

comments user
Факи

Здравейте,имам един въпрос след една седмица ни настъпва час във Берлин но за лична карта и за пасапорт обаче имаме два проблема единия одкраднаха ни личната карта второто със изтекъл срок пасапорт какво трябва да направим ?

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, имате късмет, че имате час в консулската служба. Трябва да имате документ от полицията за откраднатата лична карта и да се идентифицирате в консулството с друг документ за самоличност – смятам, че изтеклият паспорт ще е достатъчен. И от там нататък вече подавате или за нови документи, или за временен паспорт, с който да се приберете до България, за да извадите там нови. Успех!

comments user
Валентин

Здравейте. Така прословутия проблем с уин кода. Пробвах и от друг лаптоп и от телефон, но типично по български изписва грешен уин. Пействам същият такъв, но…Като знам колко отговарят на телефоните какъв е шанса да отида на място и без час да вляза за издаване на пасаван за новородено дете? И друг въпрос: мога ли да отида в Берлин, при все че живея в Нордрейн Вествалия? Благодаря.

comments user
Gyulten Myumyun

Имам термин във Франкфурт на 30.03.2022 ..
Но нямам ваксина срещу Covid-19, въпросът ми е мога ли да влезна вътре без ваксина с бърз антигенен тест. Благодаря.

comments user
Gyonyul

Zdraveyte mojeli da vi popitam Neshto imame pasavant za 6 meseca sis tozi pasavant mojeli da se pituva za Bulgaria I da se vrishta sis pasavant

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, когато взимате пасавана, подписвате декларация, че ще го ползвате само за еднократно прибиране до България.

comments user
Хюсеинов

Здравейте дъщеря ни се роди жива и здрава така че вече може да задействаме нещата по документацията и искам да попитам с кои точно документи ще ни трябват за временен паспорт и за България за първи ние получихме чрез пощата ГЕБУРСТКУНДЕ но само за кандидатстване за елтернгелд и муттершафт не трябваше ли да има още едно копие

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, трябва да има още едно копие на обикновеното немски Geburtsurkunde. Internationale Geburtsurkunde, което ви трябва за временен паспорт и за регистрация в България, се заявява отделно в общината по местоживеене. Поръчайте си няколко копия, понеже ги задържат.

comments user
Fatme Mehova

Zdraveite da pitam za pasavan na bebe na mqsto li se praviat snimka ili nie da si nosim
Poznata mi kaza ce nie trqbva da si napravim I to na flashka.

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, в статията за документи за бебе съм описала въпроса. Ние си носихме, но във всяка консулска служба има опция за снимане като във всяка паспортна служба. Ако решите вие да снимате – родител се завива с бял чаршаф, държи бебето и така се снима. Моята снимка се оказа по-удачна от тази, която направиха на място и взеха моята, но имат оборудване да снимат. Ние бяхме в Берлин. Как се вадят български документи на бебе, родено в Германия?

comments user
Хюсеинов

Здравейте за подмяна на червен паспорт на лице под 14 год възраст пише че има нормална и експресна имате ли информация за колко време се издава експресната ? Благодаря

    comments user
    Snezhito

    Здравейте, не знам дали питате за България или за в Германия.

    В Германия експресна услуга няма. Сроковене са следните:
    ІV. Срокове за издаване на паспорта
    Срокът за издаване на паспорт от консулската служба е до 45 дни обикновена услуга и до 30 дни при бърза услуга (може да бъде надхвърлен в зависимост от периодичността на доставка на дипломатическата поща в съответната консулска служба).

    В България има обикновена (30 дни), бърза (3 дни) и експресна (24 часа). Бързите и обикновените поръчки се изпълняват в районните паспортни служби, поне в София експресната е само на Мария Луиза.

    ПС Извинявам се за късния отговор, не съм получила известие за коментара.